Viaje al pasado

He aquí la mención a un nuevo libro del escritor austriaco Stefan Zweig. Se trata de “Viaje al pasado” que es el nombre que la editorial Acantilado le ha dado a la traducción en español de la obra titulada “Resistencia de la realidad”. Se trata de otra novela corta a las que ya nos tiene acostumbrados Zweig. Otra delicia de leer; una narración dinámica y elegante, casi perfecta, donde uno siempre disfruta. Esta vez nos narra una complicada e imposible historia de amor entre un joven químico y la mujer de su jefe, con Europa en guerra de por medio. Un amor tan puro e idealizado que no deja de ser tremendamente irreal. Pero yo he llegado a la conclusión de que da igual lo que Zweig cuente, porque en definitiva, lo importante de este autor es cómo lo cuenta.

Antonio Lobo Antunes: El orden natural de las cosas

Hace bastante tiempo que lo tenía en el punto de mira, en la inestable bandeja de “pendiente”, recomendado por un amigo de inevitable procedencia lusa, con el que comentaba obras de Torga y Saramago (el gran e inimitable Torga y el repetido y buen Saramago). Literatura portuguesa. Tan cercana, y sin embargo, tan (injustamente) olvidada. Y Lobo Antunes era una incógnita. Ahora es una realidad: mejor que Saramago, muy superior, alcanzando las altas cotas narrativas de Torga…

Empecé por “Tratado de las pasiones del alma" (1990) y quedé sorprendido por esa manera de narrar, algo densa pero embriagadora y tremendamente adictiva, sospechosamente nostálgica y absolutamente lúcida. Conforme leía me embargaban sensaciones que me recordaron mis primeras lecturas del Jinete Polaco o Maqrol el Gaviero, aunque con un tinte más dramático, incluso lúgubre, junto con escenas de humor dolorosamente hilarantes. Probablemente sus años de trabajo como médico y psiquiatra tienen mucho que ver en su estilo y en su manera de ver las cosas, su saber estar ante el dolor y la manera de trasmitirlo…

Y ahora todo se confirma tras la lectura detenida de “El orden natural de las cosas" (1992), saboreando cada capítulo, engarzando los distintos hilos argumentales en uno solo, diez voces monologando sobre la muerte, que se entrelazan en historias personales y delirios de locura, pasión, amor o soledad, y que se hunden debajo de ese olor a muerte que parece venir no solo de la pluma del narrador, sino también de los vientos que soplan en Portugal, un mundo lleno de cigüeñas que parecen llevar malos presagios, campos donde se esconden secretos que son revelados por la mano finísima y el escalpelo implacable de Lobo Antunes. Un diálogo de alguien que nos obliga a oír aunque no estemos acostumbrados a ello.

Literatura intensa, a veces difícil, a menudo desasosegante, tremendamente recomendable.

By destevaster

El perfume de bergamota

Hace pocas semanas me hablaron de este libro. Se trata de una novela ambientada en la Granada del año 1392. Su protagonista es Hamet, un médico que investiga unas lesiones aparecidas en la piel de Yusuf ben Muhammad, el rey del reino nazaríe, del que se sospecha que es víctima de una conspiración para ser asesinado. Y además, su autor, Jose Luis Gastón Morata, es un médico que ejerce en Granada, en el Centro de Salud del Zaidín. En fin, todo eran buenas y casi obligadas razones para leerla y eso hice.

La historia se desarrolla en 4 días, y no son necesarios más para leerla, porque la novela te engancha, te atrapa, te obliga a no dejarla hasta que la terminas. Está increíblemente bien documentada en la época, y son casi perfectas las descripciones que hace de los distintos barrios de la ciudad, de sus mercados, de los edificios más emblemáticos y, como no podía ser de otra manera, del palacio de la Alhambra. Te ayuda a reconocer y entender la terminología de muchas de las calles y plazas que aún perduran en nuestra ciudad. Así mismo, te sumerge en la forma de vida, costumbres y relaciones entre las diferentes culturas que convivían en la Granada del siglo XIV, los árabes, cristianos y judíos. Y todo esto es el escenario de una historia de suspense, que al parecer está basada en hechos reales. Que más se puede pedir. V.Luna.

Los girasoles ciegos

Alberto Méndez publicó a lo largo de su vida sólo una obra, Los girasoles ciegos. Fue en el año 2004 y durante algún tiempo, fue casi desconocido; posteriormente sufrió una grande y merecida difusión que permanece en la actualidad. Esta obra cuenta 4 relatos cortos que transcurren durante la guerra civil y la posguerra, que son independientes, pero de alguna forma están unidos entre sí. El autor describió su libro como la narración de 4 derrotas humanas, 4 historias de personas que sufren, porque una guerra hace a todos víctimas, a los vencedores y a los vencidos.

En la primera historia, el protagonista es el Capitán Alegría, un Oficial del ejército franquista que se rinde ante el ejército republicano. Los motivos son para la mayoría inexplicables. Lo hace por una cuestión de conciencia y honor: no quiere ser el ganador en una guerra.

El segundo relato es para muchos el mejor, el más logrado, el más conmovedor. Es la historia de un joven poeta que huye del enemigo por las montañas asturianas junto a su mujer embarazada. En medio del frío y del miedo, su mujer da a luz y todo su esfuerzo se dirije entonces a salvar a su hijo.

La tercera historia, se centra en Juan, un soldado republicano que es juzgado. Durante el juicio se inventa una historia sobre el hijo ya fallecido de la persona que lo interroga, con el fin de que éste lo mantenga vivo. La historia va dando giros inesperados.

El cuarto cuento transcurre durante la recién instaurada dictadura. El protagonista es ahora Ricardo, un topo que vive encerrado en un armario, mientras su familia atemorizada intenta protegerlo. Desde su interior asiste impotente al sufrimiento de su mujer.

En definitiva, un libro recomendable. La crítica literaria ha dicho de él que es uno de los mejores y más honestos libros que se han escrito nunca acerca de la Guerra Civil.
V.Luna

En la última reunión, y tras una muy ajustada votación, se han propuesto como libros de lectura dos grandes obras del siglo XX:

- “La verdad sobre el caso Savolta” de Eduardo Mendoza y
- “El jinete polaco” de Antonio Muñoz Molina

Otros títulos barajados fueron “Beatus Ille” de Muñoz Molina, “Por quien doblan las campanas” de Ernest Hemingway, “Moby Dick” de Herman Melvilla, El largo adiós de Raymond Chandler, Herzog de Saul Bellow…etc

La verdad sobre el caso Savolta

La verdad sobre el caso savolta, primera novela escrita por Eduardo Mendoza, es una tragicomedia de suspense de tinte policiaco y con ciertos rasgos políticos.

Transcurre en la Barcelona de los años 1917-19, mientras en el resto de Europa, se desarrolla la 1ª guerra mundial. El industrial catalán Salvolta, dueño de una fábrica de armas que vende armas a los aliados, es asesinado. El protagonista y narrador de la historia es Javier Miranda, que debe cobrar en nombre de la empresa Savolta una elevada póliza de seguros en Nueva York y es llevado a juicio por la compañía aseguradora, que pretende no pagarla. Desde el juicio se rememoran y recrean los distintos hechos, las pistas y la resolución de todas las dudas. V.Luna

El jinete polaco

Escrita en 1991, es una de las obras más conocidas de Antonio Muñoz Molina. Un traductor que viaja de ciudad en ciudad le cuenta su vida a una mujer, recordando en su relato a los habitantes de Mágina, su pueblo natal. Así sabremos de su bisabuelo Pedro, que estuvo en Cuba; de su abuelo, guardia de asalto que en 1939 acabó en un campo de concentración; de sus padres, campesinos de resignada y oscura vida, y de su propia niñez y complicada adolescencia.
V.Luna

Lea (Pascal Mercier)

Pascal Mercier, el escritor suizo que nos deleitó hace años con su novela “Tren nocturno a Lisboa”, vuelve a aparecer en nuestras librerías con una nueva novela “Lea”, recientemente traducida del alemán.

Con esta novela, Mercier vuelve a meterse de forma brillante en los entresijos del alma humana, esta vez analizando las complejas relaciones entre un padre y una hija. Lea, la protagonista del libro es una niña que pierde a la edad de 8 años a su madre; su padre descubre que la niña presenta un extraordinario talento musical y para intentar separarla de su sufrimiento, le pone todos los medios posibles a su alcance que le permitan convertirse en una reconocida violinista. En toda esta historia se entrecruzan muchos y complejos sentimientos, algunas alegrías y sobre todo mucho drama.


En definitiva creo que se puede recomendar; está muy bien escrito y te obliga a reflexionar sobre la vida. V.Luna

Adiós Mario Benedetti!

Nuestro recién creado blog no puede pasar por alto el fallecimiento en el día de ayer de uno de los más grandes escritores de nuestro tiempo, Mario Benedetti. No sería justo ni honesto por nuestra parte, no lamentar la pérdida de uno de los más prolijos creadores literarios en todas sus facetas. Todo el mundo conoce su bella poesía, la poesía del amor, de la vida, del exilio de su tierra uruguaya y del reencuentro, en definitiva, la poesía cercana al pueblo.

Pero Benedetti no sólo escribió poemas, también escribió novelas como “La casa y el ladrillo” (1971), o relatos cortos bajo títulos como “Cuentos completos” (1986) y teatro como “Pedro y el capitán” (1979). Tampoco olvidó la crítica y el ensayo como en su libro “La realidad y la palabra” (1991).
Cuando ha fallecido estaba retocando su última obra titulada “Biografía para encontrarme”. En los últimos meses se iban filtrando algunos de sus poemas inéditos como el que a continuación muestro y que seguro que en un futuro próximo se publicarán:

¿Y qué dirá el Después, después de todo?
tengo la impresión de que sus brazos
empiezan a cerrarse.
Y es ahora mi muerte meridiana
la que en silencio está diciendo ven.
Pero yo me hago el sordo”

El que quiera recordar más poemas de Benedetti, puede leerlos, pero aún es mejor escuchadlos de su propia voz. Descanse en paz. VLuna

IN MEMORIAM

Con motivo de la muerte de Castilla del Pino, recomendaría leer los dos tomos de sus memorias, Pretérito imperfecto y Casa del olivo. Pese a ser uno de los psiquiatras más importantes de su tiempo, fue apartado de la vida académica, como le había ocurrido a otros represaliados por sus ideas políticas (Julián Marías...), no consiguiendo la cátedra de psiquiatría hasta tres años antes de su jubilación. En sus memorias se lamenta de su fracaso académico, así como su incompetencia como padre. Unas memorias indispensables para el médico y todo aquel que le gusta la buena literatura.

Chesterton

UN HOMBRE AFORTUNADO

Siempre que algo me recuerda a la muerte- y eso me sucede todos los días-, pienso en la mía propia y eso me hace trabajar aún más.

John Berger es uno de los grandes narradores de la lengua inglesa. "Un hombre afortunado" es un relato sobre el ejercicio de la medicina escrito a partir de la experiencia transcurrida durante 1966 con un médico, el Dr. John Sassall, a quien Berger con su amigo el fotógrafo Jean Mohr, vio ejercer en un pueblecito inglés. A Sassall le influyeron mucho de niño las novelas de Conrad y, probablemente por este motivo, se hizo médico en la Marina durante la guerra.

Esta narración reflexiona en profundidad sobre la enfermedad, la muerte y la relación médico-paciente. Tras haber terminado las 180 páginas me ha quedado un sentimiento de melancolía, sobre todo al leer el epílogo, escrito treinta años más tarde. No dejo de pensar que el paso del tiempo nos hace cambiar, queramos o no, en el trato diario con el paciente y con la enfermedad.

Chesterton

Millennium

“Los hombres que no amaban a las mujeres”, “La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina” y “La reina en el palacio de las corrientes de aire” son los títulos que componen Millennium.

Esta trilogía, que se terminó de escribir en el 2004, pertenece al género de la novela negra de intriga. Constituye una fascinante recreación del crimen y del odio, donde su autor no se priva de contar lo sucio y sórdido del ser humano; sin embargo entre tanta mierda, surge una tierna historia de amor que nos va a tener en un puño el corazón.

Sus protagonistas son Mikael Blomkvist, un periodista de investigación de la revista Millennium, meticuloso, carismático, orgulloso de su capacidad de trabajo y dominado por un afán de justicia social y Lisbeth Salander, una investigadora privada conflictiva, socialmente inadaptada, con ciertos rasgos autistas y agresivos y que posee una tremenda destreza informática que la convierte en una temible hacker.

Como sabeis sólo están actualmente a la venta en castellano los dos primeros títulos, pero para leer el tercero sólo hay que esperarse al próximo 23 de Junio. Sólo recordar que se sabe a ciencia cierta que son tres y sólo tres partes porque su autor, el sueco Stieg Larsson, murió súbitamente con sólo 50 años a las pocas semanas de entregar la tercera novela. Como le ha ocurrido a otros grandes, no ha podido disfrutar su fama, y por si eso fuera poco, cuentan que su familia se pelea por la herencia….

V.Luna

Joseph Roth: Jefe de estación Fallmerayer

Siguiendo con la estela abierta por P. con la novela corta (o cuento largo) de Zweig y continuando con los "cuadernillos" de Acantilado, comento esta joya que acaban de editar de Joseph Roth. 53 páginas. No hacen falta más para saltar al vacío del alma humana. La historia se repite: hombre-casado-con-hijas-conoce-a-mujer-casada-flechazo....>>>>y no digo más. Parece simple. Lo es. La historia es sencilla, sí, pero terrible: desde las primeras páginas se vislumbra una sombra...

"...A pesar de que el jefe de estación Fallmerayer no tenía un carácter propenso a fantasear, le pareció que aquel era un día marcado por el destino de una manera muy especial y, mientras miraba hacia fuera por la ventana, empezó a temblar de verdad. Dentro de 36 minutos pasaría el tren rápido que iba a Merano. Dentro de 36 minutos-así le parecía a Fallmerayer-la noche sería completa. Una noche terrible..."

¿Cómo nos comemos ésto con la historia de amor que prosigue? Evidentemente el final no se desvela hasta las 3 últimas páginas, momento sublime de desesperación impotente.
Y es que me encanta ésta capacidad que tienen unos pocos escritores para, en pocas páginas, elevarnos a una plataforma altísima de nivel narrativo, acompañarnos de la mano por un desarrollo placentero para, sin avisar, de pronto, darnos un empujoncito en caída libre para estrellarnos contra el duro suelo de la realidad de unos últimos párrafos terribles de ingenio.
Zweig, Buzzati, ésta joya y Mauppasant son ejemplos que he descubierto recientemente

Poema de Miguel Hernández

CARTA:

Cuando te voy a escribir

se emocionan los tinteros:

los negros tinteros fríos

se ponen rojos y trémulos,

y un claro calor humano

sube desde el fondo negro.

Cuando te voy a escribir,

te van a escribir mis huesos:

te escribo con la imborrable

tinta de mi sentimiento.

Allá va mi carta cálida,

paloma forjada al fuego,

con las dos alas plegadas

y la dirección en medio.

Ave que sólo persigue,

para nido y aire y cielo,

carne, manos, ojos tuyos,

y el espacio de tu aliento.

Para los admiradores de Stefan Zweig va este libro:

“¿Para qué vivimos, si el viento tras nuestros zapatos ya se está llevando nuestras últimas huellas?”.

Jacob Mendel, un librero de la Viena de principios del siglo XX, permanentemente instalado en su mesa del café Gluck, es un insólito personaje que sorprende a propios y extraños con su enciclopédico conocimiento del mundo de los libros y su total aislamiento del mundo real.

El texto termina con un párrafo que sigue manteniendo toda su actualidad :Yo, en cambio, me había olvidado de Mendel el de los libros durante años. Precisamente yo, que debía saber que los libros sólo se escriben para, por encima del propio aliento, unir a los seres humanos, y así defendernos frente al inexorable reverso de toda existencia: la fugacidad y el olvido.

V.Luna

Para la siguiente reunión se han propuesto leer a estos grandes:

- A FRANZ KAFKA, con La Metamorfosis

- A ALBERT CAMUS, con El Extranjero

- A DINO BUZZATI, con El Desierto de los Tártaros

- A PÍO BAROJA, con El Árbol de la Ciencia:

En este libro, Kafka discute la cuestionabilidad de la existencia humana, a través de la historia de Gregor Samsa. Éste, condenado a una vida de sacrificio y esfuerzo con la que no se identifica, se rebela contra su destino mediante la transformación en escarabajo, que significa al mismo tiempo la salida a la luz de sus agresiones, el distanciamiento de su existencia humana y el autocastigo hasta la muerte.

V.Luna

Es un clásico de la literatura contemporánea, en donde se narra la historia de Meursault, un hombre indiferente ante la vida y lo que le rodea. El protagonista comete un crimen absurdo por el que es encarcelado, pero no hace nada por mostrarse inocente, no muestra un atisbo de rebeldía ni de esperanza por su salvación; simplemente manifiesta una desidia y una indiferencia propia de un ser que reniega de su propia existencia y no tiene interés por vivir.

V.Luna

Drogo fue destinado a la fortaleza Bastiani y se contagió con la esperanza de que los Tártaros llegarían por la frontera para atacar. Aferrado a su expectativa lejana pasó el tiempo y a Drogo se le escurrió la vida. Sacrificó todas las cartas a cambio de una, y poco a poco se fue desinflando en la tristeza de los días iguales.

V.Luna

EL ARBOL DE LA CIENCIA

Es una novela cuasi-autobiográfica, donde Baroja muestra sus principios sociales y morales a través de la vida de Andrés Hurtado, un estudiante de medicina. Tal y como lo hacen otros autores de su época, aborda temas como la Ciencia, la Religión y la Filosofía, como armas o medios del conocimiento del hombre.

V.Luna